Salut et bienvenue sur ce forum!
Tu peux en effet utiliser pour de l'illustration de reportage un ou plusieurs morceaux de l'archive...C'est fait pour.
Pour être bien sur de respecter les licences, tu peux déjà verifier ici, pour avoir un apperçu général des differentes licences:
http://www.musique-libre.org/static.php ... ml&npds=-1
Ensuite lorsque tu parcours la page d'un artiste, pour chaque morceau la licence est citée, il te suffit de cliquer sur la licence, et tu te retrouvera sur une page listant tous les morceaux ayant la meme licence, ainsi qu'un petit explicatif sur ta gauche, resumant ce que tu peux ou ne pas faire...
Bon ceci dit dans ton cas, ce que tu auras à faire, c'est citer le nom de l'artiste, par exemple dans le générique, tu peux aussi rappeler les termes de la licence (si celle-ci le demande).
Tu peux également, ce n'est pas obligatoire, mais ça fait plaisir, prévenir l'artiste que sa musique est utilisée pour un projet...toujours sympa!
Petite précision, attention, la plupart des morceaux ne sont pas "libre de droit", certains comprte des clauses restrictives comme "nc" qui veut dire non commercial etc. On préfèrera dire dans le cas des licences comme creative commons :"certain droits reservés"
En espérant avoir été clair!