Hello,
Je ne suis pas expert en la matière mais ayant déjà administré des phpBB, j'ai eu rencontré cette erreur par le passé, donc du moment que quelqu'un est inscrit à un sujet en recevant un mail d'avertissement (ce qui est mon cas), le forum envoie un mail à chacun des participants ayant activé l'option.
Du coup si personne n'est inscrit au sujet ou si l'on se répond à soi-même comme l'a précisé Shangril, tu ne devrais pas croiser cette erreur.
Tout cela est peut-être dû à un changement de serveur de messagerie avec les différentes réorganisations qui ont lieu ces jours sur les machines, il faut attendre une réponse de Xulops ou un autre responsable.
